mercredi 7 septembre 2011

La P’tie vie en hongrois !

Les difficultés rencontrées dans la lecture des menus s’amenuisent depuis cet après-midi. Sur le iPod, j'ai téléchargé une application Français-Hongrois qui nous permet d’écrire sur l'appareil des mots en français qui sont traduits en hongrois. En les faisant lire aux personnes concernées, on arrive à mieux se faire comprendre et à obtenir une côtelette de porc et non pas un strudel aux pommes et une bouteille de vin et non pas un café au lait ! Ça, c'est le plus important !

Aucun commentaire: